תרגום סימולטני

תרגום סימולטני בזמן אמת בכל דרך!

שירותי התרגום הסימולטני שלנו מתקיימים במגוון רחב של אמצעים טכנולוגיים ומערכות ציוד אלחוטי, לרבות תא אקוסטי למתרגמים ומיועדים גם למטרות תרגום בזמן אמת באמצעות דיבור על ידי מתרגם וגם באמצעות כתוביות טקסט המוזנות בזמן אמת על גבי מערכות צפייה.

סטנוגרמה –  כל יתרונות השירות במקום אחד

כחברת תרגום, תמלול והקלטה מובילה בתחומה הפועלת בענף מאז שנת 1987, אנחנו בחברת סטנוגרמה, מאפשרים לכלל לקוחותינו ליהנות ממגוון רחב של יתרונות מקצועיים גם במסגרת שירותי תרגום סימולטני לכל מטרה, וביניהם:

1. צוות מתרגמים – צוות מנוסה, מיומן ומקצועי של מתרגמים סימולטניים. הצוות שולט ברמה פנומנלית בשפות המקור והיעד ומבצע את עבודת התרגום תוך הבנה מעמיקה ודיוק מרבי. בנוסף, המתרגמים המקצועיים של סטנוגרמה שמים דגש על שמירת האינטונציה של דברי הנואם, הגייה נכונה והתאמה למקור וזאת במטרה להפיק תרגום איכותי אשר משקף את המציאות.
2. התאמה אישית – בסטנוגרמה שמים דגש על התאמת השירות לכל תרגום סימולטני הנדרש מהחברה, אם הכוונה היא אל תרגום כנסים, ישיבות דירקטוריון והנהלה, פגישות עסקיות וכדומה.
3. מערכות מתקדמות – חברתנו עושה שימוש במערכות ציוד מתקדמות מסוגן לצרכי תרגום סימולטני.

סטנוגרמה – תרגום סימולטני הכולל יחס ושירות אישי לאורך כל הדרך.

מוזמנים להתרשם ממגוון השירותים הרחב שלנו:

1. תרגום עוקב
2. תרגום מסחרי
3. תרגום מסמכים רשמיים
4. תרגום משפטי
5. תרגום אקדמי
6. תרגום אפליקציות