צרו
איתנו
קשר

חברת תרגום מסמכים מקצועית

גם תרגום מסמכים זה סטנוגרמה

נדרשים לשירותי תרגום של מסמכים כאלו ואחרים? אצלנו ב-סטנוגרמה, תוכלו ליהנות משירותיה של מחלקת תרגום ענפה המתמחה בין היתר בתרגום מסמכים מכל סוג ובכל שפה לכל שפה.

תרגום מסמכים הוא שירות תרגום מקצועי המיועד למטרות תרגומם של כול סוגי המסמכים האפשריים משפת המקור לשפת התרגום הנדרשת. שירות זה חייב להיות מיושם באמצעות אנשי תרגום מנוסים ומיומנים, דוברי שפת המקור של המסמך ברמת שפת אם ובעלי ידע ובקיאות לשונית בשפת התרגום הנדרשת, וזאת לצד ידע מעמיק בז'רגון המקצועי של מונחים וביטויים כאלו ואחרים הקשורים לתכני המסמך.

סוגי מסמכים הנדרשים לתרגום

כאשר מדברים על תרגום מסמכים, מדברים על הצורך בתרגומם של מספר סוגי מסמכים שונים כגון:

  • מסמכים משפטיים כגון: תקצירי דין, פסקי דין, עדויות ומסמכים משפטיים נוספים היכולים לשמש אתכם לצורך ההליך המשפטי.
  • מסמכים רשמיים כגון: תעודות נישואין/גירושין, תעודות לידה/פטירה, רישיונות נהיגה, רישיונות לאחזקת נשק, תעודות המעידות על השכלה כזו או אחרת וכדומה.
  • מסמכים חוזיים כגון: הסכמי ממון, הסכמי גירושין, חוזי מכר (קנייה ומכירה), כתבי צוואות וירושות, חוזי שכירות וכדומה.
  • מסמכים פיננסיים כגון: דו"חות רווח והפסד, תצהירי הון, תמצית חשבונות, פוליסות ביטוח, מסמכים בנקאיים וכדומה.
  • מסמכים רפואיים כגון: מרשמים, דו"חות טיפול רפואי, מאמרים בנושאים רפואיים, מידע על תרופות וכדומה.
  • מסמכים מסחריים כגון: תוכניות עסקיות, הסכמים מסחריים, מידע עסקי וכדומה.

וסוגי מסמכים נוספים הנדרשים לתרגום בכל תחומי החיים ולכל מטרה.

תרגום מסמכים

שירותי תרגום מסמכים ב-סטנוגרמה: תמיד נאמנים למקור!

כחברת תרגום, תמלול והקלטה מובילה בתחומה, אנחנו ב-סטנוגרמה, מאפשרים לכל אחד ואחת מביניכם, להסתייע בשירותיה של מחלקת תרגום ענפה העוסקת ומתמחה בכל סוגי התרגומים, לרבות, תרגום מסמכים מכל סוג, בכל סדר גודל ומכל שפת מקור לכל שפת תרגום נדרשת. 

פתרונות השירות המוצעים על ידינו בתחום תרגום מסמכים, יאפשרו גם לכם ליהנות ממספר לא מבוטל של יתרונות מקצועיים לאורך כל הדרך, וביניהם: מערך גדול ומקיף של אנשי תרגום דוברי שפות ברמת שפת אם, שירותי תרגום מהירים ומדויקים, למידה מוקדמת של תוכן המסמך והתאמת איש התרגום על פי התמחותו בסוגי המסמכים השונים ובהתאם לשפת המקור ושפת התרגום הנדרשת, ומעל הכול, שירות ויחס אישי לכל לקוח/ה.

רוצים לדעת יותר על שירותי תרגום מסמכים בחברתנו? אתם מוזמנים ליצור איתנו קשר ולהיוועץ עם אחד מנציגי השירות שלנו.

מוזמנים להתרשם ממגוון השירותים הרחב שלנו:

  1. תרגום סימולטני
  2. תרגום עוקב
  3. תרגום מסחרי
  4. תרגום מסמכים רשמיים
  5. תרגום משפטי
  6. תרגום אקדמי
  7. תרגום אפליקציות

תפריט נגישות

מעוניינים
שנחזור אליכם?

השאירו הודעה כאן
או צרו קשר